成龙功夫张艺谋风格 《功夫熊猫》借中国元素
《功夫熊猫》6月6日率先在北美公映,第一周就以6000万美元票房稳居冠军。影片使用了最能代表中国的两样东西:熊猫和功夫,而且大量借鉴了中国大师的模式。
借成龙的功夫
为了让《功夫熊猫》里的中国功夫获得全世界的肯定,影片里的熊猫阿宝完全就脱胎于成龙——丰富的表情、夸张的肢体,随拿随打的幽默式武功。在阿宝与终极BOSS雪豹泰龙决斗时,阿宝开始物尽其用,一会儿用竹子当高跷踩泰龙,一会儿用铁锅把泰龙的脸打扁,打斗的形式也没有招式,完全用看似没有招式的胡乱搅和,外加杂技式的翻来跳去,把成龙的绝技全部都安放在了熊猫阿宝的身上。
借张艺谋的风格
《功夫熊猫》的场景充满了中国风味,这种风味恰好是从最具有中国味的张艺谋身上获取的。影片的片头曲在一幅水墨画一般的背景下开始,看起来赏心悦目,很有张艺谋式大片特色。当熊猫看到神龟宫殿金碧辉煌时,一座厚重的宫殿出现在影片里,不知是不是巧合,这宫殿和《英雄》里秦始皇的住所居然有八分相似,宫殿建在虚无缥缈的山顶,殿中的兵器、古董也与《英雄》很像,简直可以看成是照抄原片。不仅如此,只要镜头转入到神龟宫殿,影片就会出现张艺谋式的厚重感,以金色和红色为主,建筑庞大,气势雄伟。
借李安的意境
一开场,熊猫头戴遮住眼睛的斗笠,身穿披风,走到小店中,要了一壶酒,几个人来找茬,于是动起手来……这个场景如此熟悉,就是《卧虎藏龙》的玉娇龙。《功夫熊猫》向李安借鉴颇多,在表现功夫的手法上,猴王、老虎、螳螂、毒蛇、丹顶鹤5大高手都会站在树梢上,腾空飞起外加劈腿,这都是《卧虎藏龙》里李安教给美国人的中国功夫。
借谭盾的音乐
此外,谭盾的音乐也被合理偷用到动画片中。《功夫熊猫》的配乐大师分别是奥斯卡奖得主汉斯·季默和约翰·鲍尔来编写,他们借鉴了不少谭盾的中国曲风。